Georgios Giannakopoulos, "The Interpreters: British Internationalism and Empire in Southeastern Europe, 1870-1930" (Manchester UP, 2025)

Dr. Georgios Giannakopoulos, Lecturer in Modern History at City St. George's, University of London, is the author of The Interpreters: British Internationalism and Empire in Southeastern Europe, 1870-1930 (Manchester University Press, 2025). The book offers a new interpretation of the cultural and intellectual exchanges between Britain and Southeastern Europe in an age of imperial crisis and transformation. The study traces the regional experiences of British scholars and public intellectuals who steered through competing nationalisms and "translated" regional national questions to British and international audiences. The interpreters, including figures like Arthur Evans, Robert William Seton-Watson, and Arnold Toynbee, used their intimate relationships with Southeastern Europe to reshape British discourses about empire, diversity, and nationalism. What is more, they outlined versions of the region's history that still resonate today and articulated lasting dilemmas about the limits of liberal internationalism, democracy, and imperial rule. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/eastern-european-studies